德语被动语态是语法体系中的重要组成部分，广泛应用于书面与正式口语中，其核心功能在于将注意力聚焦于动作本身而非执行者。掌握其构成规则与使用场景，对提升语言准确性与表达层次至关重要。德语被动不仅有时态变化，还包含过程被动与状态被动之分，可延伸至无人称结构。达芯小语种将说明被动语态的构成。

一、被动语态由助动词werden加第二分词构成

在不同时间维度下，werden需按人称与时态变位，如现在时“wird gemacht”、过去时“wurde gemacht”、完成时“ist gemacht worden”等。情态动词与被动结合时，结构为“情态动词＋第二分词＋werden”，如“muss erklärt werden”。整个句式强调动作的承受方，施事者通常省略，必要时通过von（人）、durch（工具/方式）或mit（材料）引出。

二、过程被动与状态被动体现动作与结果之别

过程被动描述正在进行或发生的动作，使用werden；状态被动则表示动作完成后的状态，使用sein。例如，“Das Fenster wird geöffnet”指正在开窗的动作，而“Das Fenster ist geöffnet”说明窗已处于打开状态。二者不可混淆，否则导致语义偏差。

三、不及物动词亦可构成无人称被动结构

德语允许部分不及物动词（如helfen, arbeiten）用于无人称被动句，主语常为es，也可省略并将其他成分前置，如“Am Wochenende wird nicht gearbeitet”。此类结构无直接宾语，但符合德语重过程轻主体的表达习惯，常见于新闻、公文等正式文体。

德语被动语态不仅是语法形式，还是思维方式的体现。达芯小语种认为通过准确运用其时态、语义类型与特殊结构，学习者能地道地表达客观事实、专业论述与社会现象，从而在学术与职业场景中展现语言成熟度。