西班牙语DELE B2口语Part 3为双人角色扮演任务,要求考生在模拟真实场景中完成互动对话。该题型不仅考查语言准确性,还注重交际有效性。达芯小语种将说明在角色扮演中体现交际策略的三项核心方法。
B2级别要求考生能承担对话发起者或协调者角色。可通过提问(¿Qué opinas si…?)、提议(Podríamos intentar…)、确认(Entonces, ¿quedamos en…?)等方式推动情节进展,避免被动应答或长时间沉默。即使搭档表达不畅,也应通过澄清(¿Te refieres a…?)或补充(Además, podríamos…)维持互动连贯性,展现合作意识。
当词汇不足或表达受阻时,应避免中断对话,转而使用释义、同义替换等策略继续交流。同时,可借助缓和语(quizás, tal vez)降低语气强度,或用“Perdón, ¿puedes repetir?”礼貌请求重复,体现对交际效果的重视而非完美表达。

角色扮演设定包含明确身份(顾客/店员、同事/主管)与情绪基调(不满、关切、兴奋)。考生需匹配相应语气:正式场合使用尊称与完整句式,非正式场景可适度简化;表达异议时采用委婉结构,提出请求时加入礼貌标记。这种语用敏感度直接反映跨文化交际能力。
交际策略的本质是“以沟通为目的”的语言使用智慧。达芯认为考生能在角色扮演中主动协作、灵活应变并精准调适语体,便超越了单纯的语言输出,展现出B2级别所要求的真实互动能力。